Portrait

Uitikon bietet, am Westabhang des Üetliberges, in einer naturnahen Landschaft ein Zuhause zum Geniessen. Unsere Gemeinde gehört zum Bezirk Dietikon und damit zum Limmattal. Zurzeit geniessen 4'107 Einwohner (Stand Ende 2015, Ausländeranteil 15,3%) die Vorzüge unserer steuergünstigen Wohngemeinde (2016: 83 %). Im intakten Dorfkern betreiben wir das attraktive und vielseitig nutzbare Gemeindezentrum „Üdiker-Huus“.

Erholung und Sport

Verschiedene Vereine, grosszügige Sportanlagen, eine ganztags geöffnete Bibliothek, ein Vita-Parcours sowie ein Hallenbad mit Fitnessraum und gut besuchter Sauna auf der Allmend tragen ebenfalls zu einer einmaligen Lebensqualität bei. Für Astronomie-Interessierte lädt auf der Allmend eine Sternwarte mit Sonnenlabor ein. Abwechslungsreiche Wald- und Naturwanderwege bieten Ihnen Erholung.

Verkehrsverbindungen

Zürich City, Selnau, Sihlporte und der Hauptbahnhof Zürich sind mit der SZU im Halbstundentakt in 12 Minuten erreichbar. Der Ortsbus bringt Sie rasch zum SZU-Bahnhof Uitikon. Verschiedene Postautokurse verbinden Zürich-Wiedikon mit Uitikon-Post und Uitikon-Dorf in sehr kurzen Abständen.

Schulen - Betreuungsangebote

Vom Kindergarten bis Sekundarschule werden in Uitikon alle Stufen geführt. Der Unterricht wird in Blockzeiten gehalten, und mehrere Mittagstische werden angeboten. Gut erreichbar sind zudem Internationale Schulen wie beispielsweise „The Zurich International“ in Wädenswil oder „The Inter-Community School“ in Zumikon.

Ebenfalls sind in Uitikon mehrere Kinderkrippen, darunter die gemeindeeigene "Kinderkrippe Löwenzahn" beheimatet. Weitere Informationen dazu finden Sie unter Familie & Kind.

Einkaufen

Die Gemeinde Uitikon bietet eine überraschende Vielfalt an Einkaufsmöglichkeiten für den täglichen Bedarf und weiteren Dienstleistungen.

Portrait in English

Nestling against the western slope of the Uetliberg, Uitikon offers a setting in close touch with nature and an environment in which it is a pleasure to live. Uitikon belongs to the district of Dietikon and hence to the Limmat Valley region. The advantages of our tax-sheltered commune (2016: 83%) are currently enjoyed by 4'107 residents (correct as end of 2015, percentage of non-Swiss residents 15,3 %). In the authentic village centre we run the “Üdiker-Huus”, our attractive and much-used Community Centre.

Sport and recreation

A variety of clubs, spacious sports grounds and an indoor swimming pool with a popular sauna on the Allmend all contribute to the exceptional quality of life available in Uitikon. Those with an interest in astronomy will want to visit the observatory with sun laboratory on the Allmend. A network of hiking paths through woods and different natural settings also provide rest and recreation.

Traffic connections

Zurich City, Selnau, Sihlporte and Zurich Main Station are just 12 minutes away with the half-hourly regional SZU train service. The local bus brings you in just a short time to the SZU station in Uitikon and frequent ‘Postauto’ coaches link Zurich-Wiedikon with Uitikon-Post and Uitikon-Village.

Schools

Uitikon has schools for all ages ranging from preschool to secondary school. The schools’ function with block times and there is a choice of lunchtime meal services. The choice available for your children even includes international schools such as “The Zurich International” in Wädenswil or “The Inter-Community School” in Zumikon.

Shopping

Uitikon offers a surprising variety of stores and boutiques for all your day-to-day requirements and other services.

Portrait en français

Uitikon, située sur le versant ouest de l’Uetliberg, offre une vie agréable dans une région proche de la nature. Notre commune appartient au district de Dietikon, et donc au Limmattal. A l’heure actuelle, 4'107 habitants (état début 2016, part d’étrangers 15,3 %) jouissent des avantages de notre commune dont le taux d’imposition est des plus attrayants (2016 : 83 %). C’est au cœur du village encore intact que se situe notre « Üdiker-Huus », centre communal attractif qui se prête aux activités et manifestations les plus diverses.

Détente et sport

Différentes associations, des terrains de sport généreux ainsi qu’une piscine couverte dotée d’un sauna bien fréquenté sur la prairie de l’Allmend, contribuent également à une qualité de vie exceptionnelle. Pour les amateurs d’astronomie, l’Allmend dispose d’un observatoire avec laboratoire solaire. Sans oublier les chemins de randonnée variés, garants de détente, en forêt et dans la nature.

Transports publics

Toutes les demi-heures, le train SZU vous conduit en 12 minutes seulement à Zurich City, à Selnau, à Sihlporte ou à la gare centrale de Zurich. Le bus local vous emmène rapidement jusqu’à la gare SZU d’Uitikon. En outre, il existe des liaisons de cars postaux à très courts intervalles entre Zurich-Wiedikon et les arrêts Uitikon-Post et Uitikon-Dorf.

Ecoles

Le jardin d’enfants ainsi que l’école primaire et secondaire se trouvent à Uitikon. Les horaires blocs sont synonymes de structure scolaire moderne, et plusieurs possibilités d’encadrement pour le repas de midi sont proposées. Dans la région de Zurich, des écoles internationales sont également à disposition de vos enfants, telles que la « Zurich International  School » à Wädenswil et la « Inter-Community School » à Zumikon.

Achats

La commune d’Uitikon offre de nombreuses possibilités d’achat pour les besoins quotidiens et propose également d’autres prestations de service.